Sequência Arte/Ciência

As três imagens fazem parte de três chamadas distintas para submissão de trabalhos durante a pandemia SARS-COV-2, chamadas que buscavam refletir um mundo em transformação. A primeira (da direita para a esquerda), foi denominada Contato (2020) e buscava registrar a impossibilidade de contato entre pessoas no auge da pandemia. Foi registrada em um momento de fuga do isolamento para caminhar pela praia vazia. A segunda foi denominada Duo de Vacas (2020) e foi construída com o proibição total de circulação humana pelas ruas da cidade de Florianópolis. Ela contou com a participação de Humberto Böck Fagundes. A terceira imagem foi denominada Protocolo para Incêndios, Brasil 2020. Trata-se uma composição digital realizada ainda durante a pandemia, embora date de um período de leve afrouxamento das restrições. Ela é uma composição que buscou refletir a política desleixada do governo brasileiro de J. Bolsonaro em relação aos incêndios em ocorrência pelo território nacional. J. B. aprovava, naquela mesma época, uma política armamentista pelo país e aglomerava-se com outras pessoas pousando para fotos “fazendo arminha com a mão”.

~

The three images are part of three separate calls for submissions during the SARS-COV-2 pandemic, calls that sought to reflect a world in transformation. The first (from right to left) was called Contato (2020) and sought to record the impossibility of contact between people at the height of the pandemic. It was recorded at a time when I am escaping isolation to walk along the empty beach. The second was called Duo de Vacas (2020) and was created with the total ban on human circulation on the streets of the city of Florianópolis. It featured the participation of Humberto Böck Fagundes. The third image was called Protocolo para Incêndios, Brasil 2020. It is a digital composition created during the pandemic, although it dates back to a period of slight easing of restrictions. It is a composition that sought to reflect the careless policy of the Brazilian government of J. Bolsonaro in relation to the fires occurring throughout the country. J. B. approved, at that same time, an arms policy throughout the country and gathered with other people posing for photos “making a gun with their hands”.